帮忙翻译下"light equal safe"

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/17 20:48:06

请问这句话是什么意思?
light equal safe

翻译得通顺些.
事情是这样的...我跟朋友分手了...但是他经常会路过我家楼下,每到晚上,我就把我屋里的灯开开,让他知道我在家,让他放心.light equal safe这个是他的资料里面的一句话,我觉得跟这个有关系...

黑夜中一束明亮的灯光安慰我孤寂的心灵

平等是安全的

有灯光就说明（等于）安全（平安）了。

你房间里的亮光告诉我，一切都好。
给个语境就好翻译了。

轻平等安全